Gesprächspartner

m, Gesprächspartnerin f: er ist ein guter Gesprächspartner you can have good conversations with him; meine Gesprächspartnerin war ... I was talking to ...; sie braucht einen Gesprächspartner she needs someone to talk to; unsere Gesprächspartner heute Abend sind ... taking part in this evening’s discussion are ...; sein Gesprächspartner POL. his partner in the talks; er trifft sich mit seinem Gesprächspartner X he’ll be meeting X for talks

* * *

der Gesprächspartner

interlocutor

* * *

Ge|sprächs|part|ner(in)

m(f)

interlocutor (form)

Gesprä́chspartner bei der Diskussion sind die Herren X, Y und Z — taking part in the discussion are Mr X, Mr Y and Mr Z

mein Gesprä́chspartner bei den Verhandlungen — my opposite number at the talks

er ist nicht gerade ein anregender Gesprä́chspartner — he's not exactly an exciting conversationalist

wer war dein Gesprä́chspartner? — who did you talk with?

mein Gesprä́chspartner heute Abend ist ... — with me this evening is ...

* * *

Ge·sprächs·part·ner(in)

m(f)

die \Gesprächspartner bei einer Fernsehdiskussion the guests in a TV panel discussion

ein angenehmer \Gesprächspartner a pleasant person to talk to

* * *

der

mein heutiger Gesprächspartner wird der Innenminister sein — today I shall be talking to the Minister of the Interior

* * *

Gesprächspartner m, Gesprächspartnerin f:

er ist ein guter Gesprächspartner you can have good conversations with him;

meine Gesprächspartnerin war … I was talking to …;

sie braucht einen Gesprächspartner she needs someone to talk to;

unsere Gesprächspartner heute Abend sind … taking part in this evening’s discussion are …;

sein Gesprächspartner POL his partner in the talks;

er trifft sich mit seinem Gesprächspartner X he’ll be meeting X for talks

* * *

der

mein heutiger Gesprächspartner wird der Innenminister sein — today I shall be talking to the Minister of the Interior

* * *

m.

interlocutor n.